{"id":6931,"date":"2025-04-28T17:42:22","date_gmt":"2025-04-28T15:42:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cinefast.com\/?p=6931"},"modified":"2025-04-28T17:42:22","modified_gmt":"2025-04-28T15:42:22","slug":"the-show-must-go-on","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cinefast.com\/?p=6931","title":{"rendered":"The show must go on"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00c0 l\u2019issue de Stade Fran\u00e7ais-Stade Toulousain, d\u00e9faite 21-27, <em>Jean-Bouin<\/em> a fait retentir les accords mineurs de la chanson de Queen, <em>The show must go on<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans un match que le Stade Fran\u00e7ais ne pouvait pas (et ne devait jamais se permettre) de perdre, <em>a fortiori<\/em> contre l&rsquo;\u00e9quipe Z de Toulouse, on indiquait au supporter parisien ce qu&rsquo;il devait en penser\u00a0: une d\u00e9faite triste, oui, mais le spectacle continue&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Voil\u00e0 que le sport est devenu\u00a0: un <em>show <\/em>comme les autres. Ce qu&rsquo;il n&rsquo;est pas, \u00e9videmment. Son idiosyncrasie, c&rsquo;est de rester impr\u00e9visible, insaisissable, et non script\u00e9. Personne ne pouvait pr\u00e9voir, la m\u00eame semaine \u00e0 Old Trafford, l\u2019incroyable 2-4 devenu 5-4 en douze minutes pour Manchester United contre l&rsquo;Olympique Lyonnais. Si l\u2019on mettait autant de rebondissements dans un film ou dans une pi\u00e8ce, cela serait particuli\u00e8rement ridicule, mais ici, <em>That\u2019s football<\/em>, le spectacle capable des plus incroyables rebondissements de derni\u00e8re minute. <\/p>\n\n\n\n<p>Aussi, prendre les codes du spectacle, de <em>l&rsquo;Entertainment<\/em>, pour les appliquer au sport est une erreur tragique. Le sport vit de cette impr\u00e9visibilit\u00e9, qui n\u2019a nul besoin d&rsquo;\u00eatre soulign\u00e9 par quelconque feu d&rsquo;artifice, jingle, ou Pompom girls. Le public r\u00e9agit, et cela suffit.<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est malheureusement aussi une tendance dans le cin\u00e9ma. Spielberg dit qu&rsquo;un bon film pourrait se comprendre muet, sans dialogue ni musique. Un film comme <strong>Dune <\/strong>indiquera pourtant, avec force accents Zimmeriens, ce qu&rsquo;il faut ressentir\u00a0: la Peur, le Myst\u00e8re, l\u2019Amour. C&rsquo;est aussi le cas des dialogues, qui surexpliquent l&rsquo;intrigue. Un article r\u00e9cent signalait d&rsquo;ailleurs l\u2019explosion des sous-titres aux Etats-Unis, le pays o\u00f9 ils n\u2019existaient tout simplement pas, faute de VO. Sur leur plateforme de streaming pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, les spectateurs am\u00e9ricains affichent d\u00e9sormais les sous-titres, pour mieux comprendre l\u2019action.<\/p>\n\n\n\n<p>Il devient d\u2019autant plus simple de distinguer les grands films, les grandes s\u00e9ries, \u00e0 ce qu&rsquo;elles laissent une part, volontairement incompr\u00e9hensible, \u00e0 la sagacit\u00e9 du spectateur. <strong>Fargo, Succession<\/strong> et leurs dialogues qui ne veulent rien dire, sauf \u00e0 montrer l&rsquo;imb\u00e9cillit\u00e9 des personnages et leur vacuit\u00e9. Ou au contraire l\u2019absence de dialogues, qui laisse le cerveau tirer lui-m\u00eame ses conclusions, comme dans la sc\u00e8ne finale de <strong>Lincoln<\/strong>, ou celles d\u2019<strong>Adolescence<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adolescence<\/strong>\u00a0? Justement, on y vient\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l\u2019issue de Stade Fran\u00e7ais-Stade Toulousain, d\u00e9faite 21-27, Jean-Bouin a fait retentir les accords mineurs de la chanson de Queen, The show must go on. Dans un match que le Stade Fran\u00e7ais ne pouvait pas (et ne devait jamais se permettre) de perdre, a fortiori contre l&rsquo;\u00e9quipe Z de Toulouse, on indiquait au supporter parisien [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-6931","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-le-professor-a-toujours-quelque-chose-a-dire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6931"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6932,"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6931\/revisions\/6932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}