{"id":2684,"date":"2013-08-30T10:39:35","date_gmt":"2013-08-30T08:39:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinefast.com\/?p=2684"},"modified":"2022-07-15T11:48:20","modified_gmt":"2022-07-15T09:48:20","slug":"master-of-my-domain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cinefast.com\/?p=2684","title":{"rendered":"Master of my domain"},"content":{"rendered":"<p>C&rsquo;est encore un peu l\u2019\u00e9t\u00e9, et pour des raisons assez inexplicables (pas d&rsquo;enfants, retour progressif au travail), nous regardons chaque ann\u00e9e quelques \u00e9pisodes de <strong>Seinfeld<\/strong>.<\/p>\n<p>Re-regardons, plus exactement, puisque nous avons eu l&rsquo;honneur et l\u2019avantage de d\u00e9couvrir les sitcoms (<strong>Dream On<\/strong>, puis <strong>Seinfeld<\/strong>, sur l&rsquo;excellente <em>Canal Jimmy<\/em>, avant que la maison m\u00e8re (<em>Canal+<\/em>) ne d\u00e9couvre qu&rsquo;elle \u00e9tait assise sur un tas d&rsquo;or, d\u00e9pouille sa filiale et se r\u00e9approprie les s\u00e9ries \u00e0 succ\u00e8s, tuant <em>Jimmy <\/em>au passage.<\/p>\n<p>Hier soir, hasard du calendrier, nous tombons sur l&rsquo;\u00e9pisode <em>The Contest<\/em> (saison 4, \u00e9pisode 11) qui va b\u00e2tir la saga Seinfeldienne, gr\u00e2ce \u00e0 une r\u00e9plique culte, une seule :<\/p>\n<p>&#8211; <em>I\u2019m the master of my domain !<\/em><\/p>\n<p>De quoi s&rsquo;agit-il ? D&rsquo;un concours que se sont lanc\u00e9 nos quatre comp\u00e8res : qui, le premier, renoncera \u00e0 se faire plaisir tout seul et restera le \u00ab\u00a0ma\u00eetre de son domaine\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le sujet, extraordinaire, in\u00e9dit, scandaleux, bouscule le diffuseur, NBC, finit par accepter \u00e0 condition que le mot ne soit jamais prononc\u00e9. De cette contrainte, Larry David &#8211; le comp\u00e8re sc\u00e9nariste de Jerry Seinfeld &#8211; va tirer le meilleur, multipliant les m\u00e9taphores (<em>Queen of the Castle, King of the County, Lord of the Manor.<\/em>..) et signer peut-\u00eatre le meilleur \u00e9pisode de la s\u00e9rie. Il va d\u2019ailleurs gagner 2 Emmy Award, et prouver qu\u2019on peut faire rire \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 am\u00e9ricaine avec des sujets un peu plus adultes.<\/p>\n<p>Mais surtout l&rsquo;expression <em>Master of My Domain<\/em> va entrer dans le vocabulaire courant, avec le joyeux sous-entendu qu&rsquo;elle comporte d\u00e9sormais. Vingt apr\u00e8s, l&rsquo;expression orne toujours des T-shirt, des mug, vendus au Rockfeller Center, \u00e0 la boutique NBC.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&rsquo;est encore un peu l\u2019\u00e9t\u00e9, et pour des raisons assez inexplicables (pas d&rsquo;enfants, retour progressif au travail), nous regardons chaque ann\u00e9e quelques \u00e9pisodes de Seinfeld. Re-regardons, plus exactement, puisque nous avons eu l&rsquo;honneur et l\u2019avantage de d\u00e9couvrir les sitcoms (Dream On, puis Seinfeld, sur l&rsquo;excellente Canal Jimmy, avant que la maison m\u00e8re (Canal+) ne d\u00e9couvre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-2684","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-le-professor-a-toujours-quelque-chose-a-dire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2684"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6064,"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2684\/revisions\/6064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}