{"id":2459,"date":"2013-04-06T15:38:03","date_gmt":"2013-04-06T13:38:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinefast.com\/?p=2459"},"modified":"2013-04-06T15:38:03","modified_gmt":"2013-04-06T13:38:03","slug":"borgia-saison-2-une-ou-deux-choses-que-je-sais-de-nicolas-machiavel-et-de-la-fiction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cinefast.com\/?p=2459","title":{"rendered":"Borgia saison 2 : une ou deux choses que je sais de Nicolas Machiavel (et de la fiction)"},"content":{"rendered":"

Hier, dans les \u00e9pisodes 3 et 4 de la lamentable s\u00e9rie de Canal+ sur les Borgia <\/strong>\u00ab Carbonara alla Fontana<\/em> \u00bb, le petit c\u0153ur du Professore a tressaut\u00e9. Car IL \u00e9tait l\u00e0, soudain, dans cette \u00e9glise de Florence, et rencontrait son ma\u00eetre, sa muse. <\/p>\n

Je veux bien s\u00fbr parler de Nicolas Machiavel, rencontrant Cesare Borgia, le futur mod\u00e8le du Prince<\/em>, le manuel maudit de la politique, que le diplomate florentin \u00e9crira en exil, quinze ans plus tard.<\/p>\n

Cette petite entorse \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 ne m’a pas choqu\u00e9 plus que cela : licence po\u00e9tique, force de la fiction, etc. En effet, Machiavel a bien rencontr\u00e9 Cesare Borgia, mais beaucoup plus tard, en mission pour Florence, et il se fera m\u00eame rouler dans la farine.<\/p>\n

Mais l\u00e0 n’est pas la question. La suite des \u00e9pisodes s’est mis \u00e0 raconter n’importe quoi sur le h\u00e9ros du Professore, et l\u00e0, avouons-le, c’est plus possible ! Licence po\u00e9tique, force de la fiction, je m’en fous, je ne peux pas laisser entendre que mon Niccolo a tortur\u00e9. Car on en est l\u00e0 : 1494, Savonarole* installe \u00e0 Florence une \u00ab d\u00e9mocratie chr\u00e9tienne \u00bb, qui devient vite \u00e0 une dictature th\u00e9ocratique**. On br\u00fble les livres, les jeux, les tableaux de nus, et chacun est somm\u00e9 de s’habiller avec dignit\u00e9. On envoie des enfants s\u2019introduire, dans les maisons pour v\u00e9rifier les bonnes m\u0153urs des adultes. Savonarole pr\u00e9dit l\u2019apocalypse, et l’arriv\u00e9e de l’ant\u00e9christ, en la personne du pape, Alexandre Borgia, le p\u00e8re de Cesare. La premi\u00e8re arrive : les fran\u00e7ais de Charles VIII ont d\u00e9barqu\u00e9 en Italie. L\u2019autre va gagner : l\u2019ant\u00e9christ va triompher du pr\u00e9dicateur.<\/p>\n

Pour le reste, Savonarole, sans arme, est renvers\u00e9 (ce qui inspirera Machiavel : \u00ab Tous les proph\u00e8tes arm\u00e9s ont vaincu, et les d\u00e9sarm\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits, comme il advint de notre temps de fr\u00e8re J\u00e9r\u00f4me Savonarole.<\/em> \u00bb). Le pr\u00e9dicateur est excommuni\u00e9, pendu et br\u00fbl\u00e9.<\/p>\n

Dans la s\u00e9rie, il y a plusieurs erreurs historiques : Cesare Borgia n’est pas le repr\u00e9sentant du pape \u00e0 Florence, et Machiavel ne conseille pas Cesare Borgia. Au contraire il s’inspirera des hauts faits du Valentinois en Romagne (la r\u00e9gion de Rome que pacifiera Borgia en 1500). Machiavel n’est pas le bourreau de Savonarole, il sera lui-m\u00eame tortur\u00e9 par les M\u00e9dicis quand ils reviendront au pouvoir.<\/p>\n

Ici s\u2019ach\u00e8ve la s\u00e9quence \u00ab Alain Decaux raconte<\/strong> \u00bb de cette chronique, en fait l’hommage du Professore \u00e0 \u00ab\u00a0nos amis les vraisemblants<\/em>\u00a0\u00bb comme les appelait Hitchcock ; ces spectateurs qui cherchent la petite b\u00eate, dans l’intrigue ou dans la v\u00e9racit\u00e9 des situations. Vous en trouvez ici un vibrant exemple : si l’on ne s’est jamais int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 la p\u00e9riode, la pr\u00e9sentation des faits par Tom Fontana est tout \u00e0 fait vraisemblable. Une des lois majeures de la fiction est d\u2019ailleurs de faire \u00ab vivre \u00bb les \u00e9v\u00e9nements via les personnages principaux et le moins possible par des personnages annexes. Que Cesare Borgia devienne le l\u00e9gat du pape est donc une n\u00e9cessit\u00e9 sc\u00e9naristique. Elle permet \u00e0 Fontana de faire aboutir la transformation du personnage. En organisant une confontation avec Savonarole (l\u2019Antagoniste<\/em>), Cesare (le Protagoniste<\/em>) flirte une derni\u00e8re fois avec la foi, qui le taraude depuis le premier \u00e9pisode. Mais le florentin le met face \u00e0 ses contradictions. Apr\u00e8s avoir d\u00e9fait le pr\u00e9dicateur, Cesare sait enfin ce qu’il veut \u00eatre : un chef de guerre. Et c’est ce qu’il deviendra.<\/p>\n

Donc Fontana a raison, le Professore a tort, et ce n’est pas un poisson d’avril.<\/p>\n

* Formidablement interpr\u00e9t\u00e9 par le sosie de Ridley Scott, Iain Glen, l\u2019immense Jorah Mormont du Tr\u00f4ne de Fer<\/strong>.
\n** Evidemment, ce sont les vrais dates, pas celles de la s\u00e9rie.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hier, dans les \u00e9pisodes 3 et 4 de la lamentable s\u00e9rie de Canal+ sur les Borgia \u00ab Carbonara alla Fontana \u00bb, le petit c\u0153ur du Professore a tressaut\u00e9. Car IL \u00e9tait l\u00e0, soudain, dans cette \u00e9glise de Florence, et rencontrait son ma\u00eetre, sa muse. Je veux bien s\u00fbr parler de Nicolas Machiavel, rencontrant Cesare Borgia, […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,6],"tags":[],"class_list":["post-2459","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-le-professor-a-toujours-quelque-chose-a-dire","category-series-tv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2459"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2460,"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2459\/revisions\/2460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}