{"id":2002,"date":"2012-08-22T23:16:22","date_gmt":"2012-08-22T21:16:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinefast.com\/?p=2002"},"modified":"2014-02-22T19:36:45","modified_gmt":"2014-02-22T18:36:45","slug":"total-recall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cinefast.com\/?p=2002","title":{"rendered":"Total Recall"},"content":{"rendered":"

Qu’est-ce qui s\u00e9pare un cin\u00e9aste d’un faiseur ? Et l’art, du commerce ? La volont\u00e9 artistique, m\u00eame mineure, de la poilade juv\u00e9nile ? C’est tout le d\u00e9bat qui agite Total Recall<\/strong> (Paul Verhoeven) et Total Recall<\/strong> (Len Wiseman). Ou comment un hollandais r\u00e9alise un chef d’\u0153uvre et malgr\u00e9 Schwarzy<\/em>, alors qu’un amerloque p\u00e9t\u00e9 de thune r\u00e9ussit \u00e0 faire moins bien ?<\/p>\n

Mais pourtant, qui oserait jurer, les yeux dans les yeux, qu’il ne s’est pas r\u00e9gal\u00e9 \u00e0 cette nouvelle version ? De la GCA, de la vraie, 24 id\u00e9es par seconde, des courses poursuites inventives, des bagarres originales, une d\u00e9co \u00e0 tomber par terre, et toujours le fabuleux Monsieur K Dick.<\/p>\n

Donc on s’amuse \u00e0 la version Wiseman, mais on est constern\u00e9. Pire : cette fois-ci on comprend l’histoire*. Et on est \u00e9tonn\u00e9 de trouver \u00e7a tr\u00e8s creux.<\/p>\n

La diff\u00e9rence, c’est que Verhoeven, lui c\u2019est un artiste. Refoul\u00e9, toujours \u00e0 moiti\u00e9 bouff\u00e9 par Hollywood (donc ni Kubrick, ni Ford, ni Welles, qu\u2019on se comprenne bien !) mais un gars luttant toujours avec ses petits bras pour mettre \u00ab\u00a0des fleurs derri\u00e8re l’\u00e9cran, du poison dans la machine<\/em>\u00ab\u00a0. Comme insuffler un peu de provoc nazie dans Starship Troopers<\/strong>, enlever \u00e0-l\u2019insu-de-son-plein-gr\u00e9 la culotte de madame Stone dans Basic Instinct<\/strong>, ou une fin \u00e0 tiroirs dans Total Recall.
\n<\/strong>
\nChez Wiseman, foin de tout \u00e7a : efficacit\u00e9-efficacit\u00e9-efficacit\u00e9. Pas d\u2019humour, \u00e7a fait perdre du temps dans les bagarres. Pas de casting hichcockien (la blonde ou la brune) mais plut\u00f4t deux brunes ind\u00e9finissables (l\u2019une d\u2019elles est madame Wiseman, ceci expliquant peut-\u00eatre cela). Seul surnage l’\u00e9trange sous texte du film, charg\u00e9 d\u2019un brit bashing<\/em> de bon aloi (les anglais oppriment le Sud, r\u00e9fugi\u00e9 en Australie, opportun\u00e9ment baptis\u00e9e la Colonie. A la fin, les m\u00e9chants blancs perdent, l’Asie gagne. <\/p>\n

On s\u2019amuse bien. Mais on se lasse aussi des coups de poing dans la gueule et des courses poursuites \u2013 m\u00eame les meilleures choses ont une fin \u2013 et on ne peut s’emp\u00eacher de se demander, une fois de plus, o\u00f9 est pass\u00e9 le cin\u00e9ma adulte…<\/p>\n

*que ceux qui ont compris le premier Total Recall<\/strong> \u00e9crive \u00e0 la r\u00e9daction, qui transmettra.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Qu’est-ce qui s\u00e9pare un cin\u00e9aste d’un faiseur ? Et l’art, du commerce ? La volont\u00e9 artistique, m\u00eame mineure, de la poilade juv\u00e9nile ? C’est tout le d\u00e9bat qui agite Total Recall (Paul Verhoeven) et Total Recall (Len Wiseman). Ou comment un hollandais r\u00e9alise un chef d’\u0153uvre et malgr\u00e9 Schwarzy, alors qu’un amerloque p\u00e9t\u00e9 de thune […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2002","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-films"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2002"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3027,"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2002\/revisions\/3027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinefast.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}